Characters remaining: 500/500
Translation

hiến pháp

Academic
Friendly

Từ "hiến pháp" trong tiếng Việt có nghĩamột văn bản pháp lý quan trọng, quy định các nguyên tắc cơ bản của một quốc gia. Hiến pháp luật pháp cơ bản của nhà nước, xác định chế độ chính trị, quyền lợi nghĩa vụ của công dân, cũng như hệ thống tổ chức của nhà nước.

Định nghĩa đơn giản:
  • Hiến pháp: luật cơ bản của một nước, quy định những vấn đề quan trọng về chính trị quyền của người dân.
dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản:

    • "Hiến pháp Việt Nam được ban hành vào năm 2013."
    • "Mọi công dân đều quyền học hỏi về hiến pháp."
  2. Câu nâng cao:

    • "Để bảo vệ quyền lợi của mình, mỗi công dân cần hiểu hiến pháp của đất nước mình."
    • "Các tổ chức nhà nước phải hoạt động theo đúng quy định của hiến pháp."
Phân biệt các biến thể:
  • Từ "hiến" trong "hiến pháp" có nghĩa là "cho" hoặc "tặng", thường ám chỉ việc trao quyền hoặc quyền lợi cho ai đó.
  • Từ "pháp" có nghĩa là "luật" hay "pháp luật".
Các từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Luật: quy định chung mọi người phải tuân theo, nhưng có thể không phải luật cơ bản như hiến pháp.
  • Quy chế: quy định cụ thể hơn, thường dùng trong một lĩnh vực nào đó, không mang tính chất toàn diện như hiến pháp.
Các từ liên quan:
  • Luật pháp: Tập hợp các quy định điều luật của một quốc gia.
  • Quyền con người: những quyền mỗi công dân được hưởng dựa trên hiến pháp.
  • Công dân: người sống trong một quốc gia quyền lợi nghĩa vụ theo hiến pháp của quốc gia đó.
Cách sử dụng:
  • Ban hành hiến pháp: Nghĩa là công bố một hiến pháp mới cho quốc gia.

    • dụ: "Quốc hội đã quyết định ban hành hiến pháp mới vào năm tới."
  • Làm theo hiến pháp: Nghĩa là thực hiện các quy định, nguyên tắc đã được quy định trong hiến pháp.

    • dụ: "Mọi hoạt động của chính phủ phải làm theo hiến pháp."
  1. dt. Luật pháp cơ bản của nhà nước quy định nhiều vấn đề quan trọng như chế độ chính trị, quyền nghĩa vụ công dân, hệ thống tổ chức nhà nước: ban bố hiến pháp làm theo hiến pháp.

Comments and discussion on the word "hiến pháp"